跳到主要内容

德舒特河上的麻烦

德舒特河上的麻烦

Deschutes河下游的鳟鱼正在感受到一种水管理策略的效果,该策略旨在将鲑鱼和硬头鱼带回Deschutes河,Metolius河和Crooked河。照片-阿里安·史蒂文斯(Arian Stevens)

这个故事原名“陷入困境的水域:下游的Deschutes河。”它出现在2020年10月-11月-12月的《飞渔夫》(Fly Fisherman)中。

它开始于小熔岩湖的温和流出,这是一个安静的静水,在俄勒冈州白雪皑皑的山脉中’s级联范围。上游的Deschutes河流经一系列高大的湖泊和俄勒冈州本德市,然后流入名为Billy Chinook湖的水库。上德舒特河,连同从东部延伸穿过农业和高空沙漠景观的弯曲河,以及泉水,寒冷,清澈,原始的梅托利乌斯河,穿过一片永生的美国黄松林,构成了上德舒特河盆地。这三条河在比利奇努克湖相遇。

荒野&风景秀丽的下游Deschutes河是由波特兰通用电气公司(PGE)和温泉同盟保留联盟(CTWSR)拥有和运营的水库和三座大坝组成的。较低的河流在急流上流过100英里,流经玄武岩边缘的峡谷,然后才流入哥伦比亚河。它是美国之一’鳟鱼的宝藏,这里既有大水,又有吵闹的野生红带彩虹,绰号红边。自从1960年代建造大坝以来,上游流域上游水源和下游河流已断开连接,有效地限制了水生鱼类和常驻鱼类的活动。

2005年,PGE和CTWSR获得了该大坝综合体的50年新运营许可证。许可证要求包括恢复德舒特河上游流域鱼类通过和管理德舒特河下游水质的具体措施。一座耗资1.08亿美元的选择性取水(SWW)塔于2009年12月投入使用。该塔是Deschutes水源上游鱼类鱼类恢复修复的基石,旨在在比利奇努克湖上形成地表水流,引导少年鲑鱼和硬头鱼进入该处的捕捞设施。圆形比尤特大坝,可向下游运输。该塔包括多级进水口,这些进水口从水库较暖的表层或冷的底层抽水,以控制下游河流的温度。


尽管恢复上游水源中的鱼类是一项令人兴奋且值得称赞的目标,但下游的Deschutes河的观察者报告说,自该项目实施以来,水质已大大恶化。来自湖泊表面排放物的富含营养的温暖水正在下游河水中形成藻类生长,覆盖河床,改变了河中水生昆虫的生活,改变了鳟鱼的行为,并导致了鲑鱼和鳟鱼的寄生虫攻击。


PGE’s Vision

实现PGE’建立自给自足和可收获的奇努克鲑鱼,红鲑鱼和 钢头 进入上德舒特河流域,PGE制定了路线图,其中包括提高SWW塔上的幼鱼捕获效率,使成鱼的基本成活率增加到每种鱼类的1,000,并在Deschutes支流中实现自然的鱼类繁殖。 PGE梅根·希尔(Megan Hill)’的渔业和水质经理指出,红袜的潜力可能很大:“最终有可能建立超过10,000只成年的游程,明显大于其他上流域的无水鱼类游程。”

她还符合以下目标:“我们认识到达到这些水平将需要几代人的回报。”

PGE仍处于长期努力的早期阶段。他们并非没有挑战和批评家。除了少数几个值得注意的例外,鱼的回报通常很低。多数年份的成年回报少于每种物种的100条鱼,偶尔也有异常年份,例如2016年季节红大头虾的回报相对强劲,超过500头,而过去一年奇努克族秋季的回报惊人。

许多对德舒特河的长期恋人所担心的是,下游河流正在为在上游盆地重新引入过淡鱼类而付出的代价。约翰(John)和艾米·黑泽尔(Amy Hazel)是最早注意到德舒特河上不同之处的两个人。两位都是Deschutes River飞蝇钓鱼指南,也是俄勒冈州Maupin的Deschutes Angler飞蝇商店的所有者。约翰解释说:“We first observed a dramatic visual change in 2011. We noticed the color and nuisance algae. 那里 were fewer insects. For the first year or two, we thought these were odd years.”但是约翰有些事了。“That’当我们把它们放在一起时;一个小组聚在一起,组织了后来的Deschutes河联盟。” 


这些钓鱼者,指南和企业主组织了会议以使讨论正式化。该小组的成立始于下德舒特河下游联盟,每月举行会议,探讨下德舒特河下游的问题。鉴于机构的资金限制,该小组承担了定义和调查问题的责任。 Deschutes河联盟(DRA)成立于联盟成立的最初几年,其目标是根据详细的,基于科学的评论和研究来理解和解决问题。 

水问题

DRA和PGE均监测水质,均产生年度水质报告,汇总了较低的Deschutes河水质。此外,PGE在2019年完成了一项为期三年的全面水质研究。

DRA,PGE和俄勒冈州环境质量部(ODEQ)的水质监测结果表明,关键水质参数存在季节性问题,例如产卵和饲养期间的溶解氧低,水温高和pH高。大多数问题是由SWW塔释放的地表水引起的。比利奇努克湖的地表水明显变暖,由弯曲的河水组成。弯曲河流域主要是农业和牧场,与梅托利乌斯的结晶水相比,后来被浮游生物和养分污染。


//content.osgnetworks.tv/flyfisherman/content/photos/Deschutes-River-SWW.jpg
安装在比利奇努克湖上的选择性取水(SWW)塔使PGE可以抽出地表水或较冷的底水,以利于上下游Deschutes盆地的鱼类通过。照片-由PGE提供

使温度问题更为复杂的是PGE’下部河流温度管理的方法,该方法基于进入比利奇努克(Billy Chinook)的三个支流中每个支流的7天最高温度的流量加权平均值,从而人为地设定了这个温度目标。 

藻类和虫子

较高的养分含量和较高的水温使下游的Deschutes河藻类生长加快。浅浅的河床覆盖着一层光滑的涂层。更糟糕的是,藻类正向一种曾经丰富的may和石f迁移的物种转变’依靠。 DRA和PGE分别进行的底栖研究表明,水生昆虫的生活发生了相应的变化。

里克·哈弗勒(Rick Hafele)是DRA董事会成员。适当地,Hafele是水生昆虫学的公认权威,并且是与此主题相关的许多著作的作者。他领导DRA大型无脊椎动物研究工作,并精通PGE研究。 Hafele报告:“There’增加了更多非昆虫类群的数量—蜗牛和蠕虫在河里。”在Hafele,这增加了丰度’我认为,这是水分释放变化导致养分富集的直接结果。他总结说:“这是无脊椎动物社区受到干扰的经典指标。”随着水温升高,孵化会更早,更短的时间内进行,现在大多数孵化活动都是从4月初到6月底。到七月份,孵化相对稀疏和零星。

//content.osgnetworks.tv/flyfisherman/content/photos/Deschutes-River-Rainbow-Trout.jpg
下游德舒特河—长久以来被称为干蝇天堂—近年来发生了变化,孵化场更早,更紧凑;更多的藻类和更多的若虫钓鱼。好消息是,Deschutes河联盟和其他组织正在研究这些水质问题,并与大坝运营商合作进行改进。照片-阿里安·史蒂文斯(Arian Stevens)

2014年,在相关垂钓者和保护组织表达了对下游德舒特河鳟鱼的关注后,俄勒冈州鱼类和野生动物部(ODFW)开始研究红斑鳟鱼。在DRA的协助下,ODFW对与1980年代以前的研究相同的河段进行了调查,以便进行直接比较。他们研究了鳟鱼的年龄结构,食物消耗,状况,生长/大小,疾病,并于2019年开始使用标记和捕获方法进行种群研究。

2019年的人口研究仅在Nena Creek地区一带进行。结果表明,鳟鱼的数量略高于历史人口的平均值。额外的人口研究始于2020年,但由于2020年春季Covid-19的传播而停止了努力,因此数据不完整。官方结果尚在等待中,但ODFW报告的人口估计与1980年代的研究相似,其中有两个类似的结果。其他部分。

自SWW塔实施以来,红斑鳟鱼开始出现黑点。蜗牛是引起黑斑病的Neascus寄生虫的中间宿主。随着蜗牛种群的增加,感染率成比例地增加。已退休的ODFW鱼生物学家,DRA成员Steve Pribyl在其职业生涯中每年处理3,000至5,000个Deschutes重做带,他报告说从未见过居民重做带出现黑点。现在,一些研究表明,超过60%的鳟鱼都有一定程度的黑点。

//content.osgnetworks.tv/flyfisherman/content/photos/Deschutes-River-Trout-Parasite.jpg
随着Deschutes中越来越多的蜗牛出现,更多的带状虹鳟鱼显示出Neascus spp的迹象。寄生虫,引起黑点。内娜河地区的人口研究表明,鳟鱼的数量略高于历史平均水平。图片-杰米·米切尔(Jamie Mitchell),DRA提供

尽管被认为是非致命性的,但黑点是刺激鲑鱼的诱因。黑斑可能导致重度感染的成熟鳟鱼失明。由于科学文献中有关黑斑对鳟鱼的影响的资料有限,因此无法预测其长期影响。尽管普遍存在黑点,但Deschutes红点的健康水平仍然令人难以置信。 John Hazel评论:“没有其他像Deschutes红边这样的西方鳟鱼。”

大型无脊椎动物向非昆虫类群转移引起的另一个问题是感染奇努克鲑鱼的寄生虫Ceratonova s​​hasta的存在。归咎于近来丰富的多毛蠕虫,它们是C. shasta的中间宿主。返回的成年奇努克人和迁徙的少年都很脆弱,可能破坏PGE’尝试重新引入该物种。

观察鳟鱼早期产卵的情况,也使包括约翰·海泽尔和史蒂夫·普里比尔在内的经验丰富且知识渊博的观察员感到震惊。他们’我们已经看到红斑鳟鱼成熟并在12月和1月产卵。 Pribyl继续说:“红带是春天的产物。”如果偶尔的冬末/春初洪水造成重大事件,那么“我们刚刚失去了少年的是整个班级的一年。”这是一个值得更多关注和研究的观察。 

适应性管理

PGE通过适应性管理方法来管理鱼类,水质和发电变化的方法。正如梅根·希尔(Megan Hill)所说:“我们确定问题,收集信息并进行操作更改以实施改进。”在许可过程中,成立了一个由地方,州,联邦和与保护有关的非政府组织组成的鱼类委员会。鱼类委员会审查数据,水质和其他研究,并努力确定已知问题的潜在解决方案—他们指导PGE的行动。 

PGE自适应管理方法的一个示例是夜间发电修改。 PGE了解到,幼年无鳍鱼倾向于在光线不足的情况下移动。 PGE于2017年实施了这一夜间流程,以吸引更多鱼类进入该设施。他们在3月15日至6月15日之间实行这一制度。 

PGE知道,使用更多的底水时,幼鱼的捕捞效率和水质之间需要权衡。当混合顶部和底部水时,他们会修改操作以在晚上释放更多的地表水,以帮助幼鱼的移动和捕获,然后在白天这些幼鱼不移动的情况下与更多的底水混合。例如,如果混合要求要求使用20%的底水,那么PGE运营将在夜间排放100%的地表水,在白天排放40%的底水,以降低白天的水排放量。

改变的现实 

自SWW塔开始运营以来的十年,垂钓者和企业正在适应这条经改建的河流。当苍蝇店从基于干蝇的导游旅行到若虫旅行时,’这是一个显着的变化,有时候这并不是游钓者所要寻找的。一些垂钓者正寻求严格的干飞体验,他们将转向其他地方。这不仅会影响飞行商店和向导,还会影响当地的汽车旅馆和餐馆,加油站,杂货店和班车服务。 

约翰和艾米·黑泽尔’s Deschutes Angler现在将这条河出售为强大的若虫渔业,并定期进行干蝇孵化。他们的业务从一次雇用五名向导变成了两到三名,现在他们定期在Deschutes上使用欧洲若虫技术。它’是捕捉鳟鱼的杀手method,但是’是不同的,并不是每个人都想这样钓鱼。 

什么’s Next

DRA将其视为《清洁水法》水质标准的强制执行者,尤其是在国家机构很少或根本没有强制执行的情况下。 2020年6月,DRA在针对PGE和CTWSR的一案中向美国上诉法院提交了开庭简报,以推翻先前的一项法院判决,驳回针对水坝所有者/运营商的与水质标准违规相关的DRA案。

DRA继续进行持续的科学数据收集和分析,包括年度水质研究和大型无脊椎动物研究,并为该问题提供解决方案。例如,如果将鲑鱼和硬头黑麦不仅运到大坝附近(如现在),还被运到比利奇努克湖附近,它们就会争辩少年的迁徙,而成年的回报可能会更高。反过来,这允许对放水的混合和时间进行更大的改变,从而可能实质上恢复下游河流的水质。

PGE继续进行自己的水质研究,为地方改善项目提供资金,包括支持ODFW进行鱼类研究以及其他非政府组织,并致力于改善鱼类通过和水质。 PGE在2019年发布了一项为期三年的水质研究结果。结果,鱼类委员会成立了水质工作组,目前正在探索减少或减轻养分含量,改造SWW塔操作,安装藻类的方法。屏幕等措施。

* 格伦·辛库斯(Glenn Zinkus)是俄勒冈州的一位户外作家和摄影师。他以化学工程师的身份开始了自己的职业生涯,并从事环境咨询行业超过25年。可以通过[email protected]与他联系。

抓鱼。

在这里计划您的下一次钓鱼和划船冒险。

获取时事通讯 加入列表,绝不会错过任何事情。

推荐文章

查看更多建议

热门影片

绑双桶波普尔

绑双桶波普尔

所有这些技巧都可以用在波普尔或滑子上,用于从鳍鱼到to鱼等所有带有鳍的东西。

Hobie MirageDrive 360​​皮划艇推进:惊人的控制和力量

Hobie MirageDrive 360​​皮划艇推进:惊人的控制和力量

Hobie MirageDrive 360​​踏板推进系统是皮划艇控制的巅峰之作,其鳍片设计,滑行技术更加高效,可让船向任何方向移动。

科学钓鱼者振幅无穷大

科学钓鱼者振幅无穷大

科学钓鱼者振幅无穷大

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

查看更多热门视频

热门文章

最佳泛鱼蝇 最佳泛鱼蝇 苍蝇

最佳泛鱼蝇

跳过莫里斯

最佳泛鱼蝇

Hobie的MirageDrive 360​​踏板推进系统通过更高效的鳍片设计,滑行技术提供终极的皮划艇控制,并允许船向任何方向移动。Hobie 360​​ Drive皮划艇推进技术:任意方向的动力和控制 配饰

Hobie 360​​ Drive皮划艇推进技术:任意方向的动力和控制

OSG编辑人员-2020年11月1日

霍比(Hobie)的MirageDrive 360​​踏板推进系统可提供终极皮划艇控制,并提供更多...

每个人都想要一个明确的答案:“你能得到多近?”。如何接近鳟鱼 初学者

如何接近鳟鱼

汤姆·罗森鲍尔-2020年8月5日

每个人都想要一个明确的答案:“你能得到多近?”。

这些技巧可以使您在钓鱼热的时候省心。如何从领导者和小贴士中消除风打结和咆哮 初学者

如何从领导者和小贴士中消除风打结和咆哮

杰伊·尼科尔斯(Jay Nichols)-2020年6月9日

这些技巧可以使您在钓鱼热的时候省心。

查看更多热门文章

更多美国

这是在Querencia讲述的故事,这是一部关于韧性社区复兴其经济的电影。奎伦西亚,电影 美国

奎伦西亚,电影

飞渔夫员工-2020年11月11日

这是在Querencia中讲述的故事,这是一部关于韧性社区复活的电影。

亚特兰大精酿啤酒厂如何帮助拯救佐治亚州最重要的鳟鱼流。拯救查塔胡奇河 美国

拯救查塔胡奇河

罗斯·珀内尔-2019年4月23日

亚特兰大精酿啤酒厂如何帮助拯救佐治亚州最重要的鳟鱼流。

拉克瓦纳(Lackawanna)如何从平淡无奇的鳟鱼变成了甲级鳟鱼。宾夕法尼亚州的醒来巨人:拉克瓦纳河 美国

宾夕法尼亚州的醒来巨人:拉克瓦纳河

亚当·尼多(Adam Nidoh)-2018年12月10日

拉克瓦纳(Lackawanna)如何从平淡无奇的鳟鱼变成了甲级鳟鱼。

甘尼森(Gunnison)在科罗拉多州阿尔蒙特(Almont)镇附近开始,东部和泰勒河汇合处。甘尼森峡谷:科罗拉多州最佳荒野浮游物 美国

甘尼森峡谷:科罗拉多州最佳荒野浮游物

罗斯·珀内尔(Ross Purnell)-2020年1月21日

甘尼森(Gunnison)在科罗拉多州阿尔蒙特(Almont)镇附近开始,那里是东部和泰勒河...

查看更多美国

杂志封面

拿到杂志 订阅并保存

现在包括数字!

现在订阅

赠送礼物   |   订户服务

预览本月的问题 箭头

购买数字单期

不要错过一个问题。
为您的手机或平板电脑购买一本数字出版物。

购买单数字发行 在Fly Fisherman App上

其他杂志

特殊兴趣杂志

查看所有特殊兴趣杂志

获取时事通讯 加入列表,绝不会错过任何事情。

电话图标

获取数字访问。

现在,所有Fly Fisherman订户都可以通过数字方式访问其杂志内容。这意味着您可以选择在大多数流行的手机和平板电脑上阅读杂志。

首先,请点击下面的链接访问mymagnow.com并学习如何访问您的数字杂志。

获取数字访问

不是订阅者?
现在订阅