跳到主要内容

新迪尔菲尔德河

新迪尔菲尔德河

干了几十年,塞尔斯堡水库下方的3.2英里塞尔斯堡绕道已经重新注水,并放有棕褐色和溪鳟鱼。在这里以及哈里曼大坝下方的尾水,孵化对虾变得很重要。照片:约翰·兰道夫

当垂钓者谈论迪尔菲尔德河时,他们在佛蒙特线附近的马萨诸塞州西部讨论了鳟鱼充斥的河段。但是河流的源头流经佛蒙特州南部的绿色山脉,几乎没有垂钓者知道那里有野鳟鱼重生。更好的水和渔业管理在三个尾水上创造了丰厚的回报,而飞钓者在已经脱水了50多年的河段上发现了出色的捕捞方式。

它被称为“上部迪尔菲尔德”,这是一种人造的水力发电水系统,从其400平方英里的佛蒙特州流域开始,分布在四个支流中:主迪尔菲尔德以及东西,北和西分支。自1998年以来,这些上游地区的水管理得到了改善,为迪尔菲尔德提供了恒定的流量,其新近补水的河段如今已成为该州野生鳟鱼的最佳捕蝇工具。迪尔菲尔德河上游的某些区域首次在三个底流释放坝下方有恒定,可靠的冷水流。

上流的迪尔菲尔德(Deerfield)与过去毫无生气的夏季蛙水有何不同?联邦能源管理委员会(FERC)根据对大坝的许可要求新的水流使其成为可能。当水坝像水龙头一样被关闭时,再也没有冲水和人工干旱的后果。稳定的水流在迪尔菲尔德(Deerfield)的三个上游水库中和下方创造了神话般的底流释放河,支流和湖泊渔业。


新的管制流量将Deerfield的东支从萨默塞特大坝改为塞尔斯堡大坝。根据新的联邦最低流量要求,从Searsburg水库到Harriman水库的3.2英里“ Searsburg旁路”栖息地已被“补水”。佛蒙特州在这条河段中放有溪流和鳟鱼,这增强了哈里曼水库中以前存在的基于熔炼的渔业。内陆鲑鱼和彩虹熔炼物也从水库流向Searsburg Bypass。


在过去的两年中,佛蒙特州渔业与野生动植物部采用了创新的诱集和转移计划,从迪尔菲尔德和西河上游源头将直升鳟鱼带到哈里曼大坝下方的迪尔菲尔德的雷兹伯勒河段,以帮助恢复一条野生小溪。鳟鱼渔业。去年秋天,补给水并恢复了两英里长的水,为野生溪流提供了绝佳的飞蝇钓鱼。

水生昆虫在迪尔菲尔德(Deerfield)的Searsburg Bypass区域再次繁盛,在那里进行孵化匹配对于捕获褐色和彩虹很重要。照片:吉姆·纳贝(Jim Knabe)

从源头开始

用垂钓方式来说,迪尔菲尔德几乎从佛蒙特州曼彻斯特的奥维斯公司流向托马斯&位于马萨诸塞州特纳瀑布的托马斯棒公司。它距佛蒙特州南部的起点约40英里,然后沿着莫霍克步道穿过马萨诸塞州西部,然后在特纳瀑布(Turner's Falls)下方进入康涅狄格河。


迪尔菲尔德主要区(见地图)从萨默塞特盆地向南延伸,与通向萨默塞特水库的泥土进入道路71号森林服务路平行。它与东部分支相连,该分支从萨默塞特水库大坝的底部一直延伸到塞尔斯堡水库。然后,迪尔菲尔德(Deerfield)的主干从Searsburg水库向南流至Harriman水库(Whitingham湖)的西北端。它继续从哈里曼水库向南穿过Readsboro,并与西部分支汇合,流入谢尔曼水库。 (马萨诸塞州/佛蒙特州线将水库分开。)北分支从西多佛沿100号公路穿过威尔明顿,然后进入哈里曼水库。

佛蒙特州迪尔菲尔德(Vermont Deerfield)有几十个小支流,其中大多数是本地河鳟。其中包括布莱克布鲁克(Black Brook)和萨默塞特水库以北的附近东分支。两者均可从位于东阿灵顿或西沃兹伯勒的凯利站立路到达,并从南部沿着从9号公路到萨默塞特水库和凯利站立路的森林服务路71到达。

下北分支的溪流捕鱼不佳,除了春季下游和冷溪。哈里曼水库(Harriman Reservoir)西侧的怀尔德布鲁克(Wilder Brook)对小型溪流有良好的垂钓能力。


在这些河口上几乎没有舱口可以匹配的地方,在早季径流期间在短杆上向下游钓鱼的小型彩带和小尾巴是不错的选择,而#16-#18 Royal Wulffs,Trudes和Humpies在季中期间效果很好。茶色的小溪在春季和秋季钓鱼比较好,这时您可以在大石块,水池和浅滩上捡些口袋。佛蒙特州一般捕鱼法规为准—每天限制12个布鲁克里(不限制大小)的袋子,允许使用诱饵和人造物。

在三个尾水和多个生产性支流之间,佛蒙特州的迪尔菲尔德(Deerfield)提供了更多的优质鳟鱼野钓替代品,比新英格兰的任何其他排水方式都要多。照片:巴里& Cathy Beck

东支

进入萨默塞特水库(Somerset Reservoir)西北端的自由石东分公司(East Branch),有本地溪流,从凯利看台(Kelley Stand)公路的尾部停车场经森林服务路383走了一小段路。湿溪流。在合适的条件下,钓鱼是河流和水池的完美结合。

森林溪路(Black Service)横穿黑色溪(Black Brook),这里的小溪捕鱼极佳,它穿过森林服务路71号。 露营 远足以调查其上游捕鱼以及绿山国家森林中其他附近的源头溪流和海狸池塘。您可以通过发送3美元(包括邮费)以获取Green Mountain National Forest(南半部)地形图的方法来获得该地区的精美地图。请与美国农业/林业服务局联系,佛蒙特州拉特兰市北大街231号,佛蒙特州05701-2417,电话:(802)747-6700,或写信给曼彻斯特游骑兵区,佛蒙特州曼彻斯特中心得宝街2538号,佛蒙特州05255,电话:(802) 362-2307。您也可以在那里的护林员区总部购买地图。

萨默塞特水库是一个三平方英里的湖泊,由新英格兰电力公司拥有,由456英尺的土坝形成。可以乘船捕鱼,但是飞钓者会在相对贫瘠的浅滩中发现很少的孵化场和更少的鱼类。

续-单击下面的页面链接。

水库的寒冷肥沃的东支流通过大坝底部的排水管从湖中冒出来。它向南延伸至Searsburg水库五至六英里,为那些愿意远足的人提供一流的溪流和海狸塘溪垂钓。在新的渔业管理下,根据佛蒙特州的一般捕鱼法规(每天限制12个小溪,允许使用诱饵和人工鱼),东部分公司将仍然是本地的鳟鱼渔业。

您可以通过驾驶71号森林服务公路到Searsburg水库和Deerfield Trail的上端并在此处停车,来到达East Branch的这一部分。一座旋转的桥穿过迪尔菲尔德(Deerfield)。步行一英里,直到到达第二座旋转桥和东分公司。一些钓鱼者将钓鱼与背包结合在一起。他们很少遇到其他垂钓者,但有时会在这个荒野中看到黑熊。

East Branch的起点标志着5到6英里的主要远足溪钓鱼的开始。照片:吉姆·纳贝(Jim Knabe)

迪尔菲尔德和塞尔斯堡水库

沿森林服务路71号行驶的主要分支看似漂亮的水,但其酸度和炎热的夏季流量使捕鱼不佳。好消息是,沿着9号公路(莫莉·斯塔克步道)沿着一条4.2英里的河段,捕鱼在Searsburg水库以南(东部分支)大大改善。水库中储存的水从Searsburg大坝的底部开始冷流,一小部分通过压力管转移,重新进入位于哈里曼水库上游半英里的9号公路发电站的东支。

过去,较低的东部分公司在夏天干and,仅支持一小部分布鲁克林。但是由于持续不断的寒冷(去年夏天为华氏58度),有规律的水流从Searsburg水库流出,棕色和彩虹已经占据了永久居住地,水生昆虫的孵化场也得到了繁荣。区域向导报告说,这些野鳟鱼在春季,夏季和秋季都提供出色的垂钓能力。

新的涌流也造就了佛蒙特州最好的(新的)平头干蝇捕鱼平台。在夏季的傍晚,特里科(Trico),贝蒂斯(Baetis)(蓝翅橄榄)和青冈孵化场为鳟鱼在宽阔可砾石滩上摆好了桌子,东分公司倒入哈里曼水库。水库鳟鱼的上升形态使湖面陷窝,当地向导说,飞钓者在天气好的时候会捕获并释放多达30条鳟鱼。

LaFontaine深层闪耀Pu。图片:David J. Siegfried

从9号干线下游到哈里曼水库的发电站出来的水是佛蒙特州产卵前最好的秋季捕捞鳟鱼,虹彩,溪流和内陆鲑鱼的最佳渔场之一,但大多数飞蝇钓者实际上并不知道。当地向导布奇·格兰杰(Butch Granger)报告说,从塞阿斯堡水库上游的水库滩钓鱼时,他的运动在捕捞闪回野兔耳仙女,珠头王子若虫的过程中被捕获并释放了15至30条鳟鱼和小型(16英寸)鲑鱼,LaFontaine Caddis和红色蚂蚁的模仿。

佛蒙特州的塞伊斯堡绕行公路上有溪水和棕褐色,虹鳟鱼从水库进入这一段。较低的East Branch(Searsburg Bypass)要求使用8到9英尺长的鱼竿,并且在这些到达鳟鱼的饲料上要放有可预测的孵化场(请参见孵化图表),除非在高水位或春季初或春季后期(格兰杰偏爱冶炼模式)垂下垂钓。普遍采用捕捞法规(12条鱼),但褐鳟或虹鳟鱼的数量不得超过6条,并且只能饲养两条15英寸或更长的内陆鲑鱼。

扩展的身体比较。图片:David J. Siegfried

哈里曼绕道

迪尔菲尔德渔业上游项目的核心是3.5英里长的哈里曼绕道,这是一条最近补给水的底流释放,流量调节的河流,从哈里曼大坝南侧延伸至雷德斯伯勒的100号公路大桥。佛蒙特州渔业生物学家希望转变为理想的鳟鱼栖息地—有极冷的水,浅滩,奔跑,水池和口袋—进入一条自然繁殖的溪鳟河。

1912年修建的哈里曼大坝使这条河几乎干dry了。自一年前补水以来,肥沃的尾水的孵化场(fly蝇,毒蝇和石蝇)已经开始开花,但要预测主要的may蝇生物群还需要几年的时间。几乎可以肯定,Baetis将在冷,清澈的水中占主导地位,而球童可能紧随其后。如前所述,er鱼已大量放养野生鱼,应成为完美的野生布鲁克溪渔业。

捕捞这种水的最好方法是开车去哈里曼水坝停车区,然后在水坝下面走。另一个相对容易到达的地方是从Readsboro学校的停车场,向上游走。

放养翼Caddis。图片:David J. Siegfried

在Readsboro地区,尝试前往Sherman水库段的电站。它可以提供良好的涉水捕捞,大量蓄养的彩虹和棕褐色从水库向上游移动,以便在凉爽的天气觅食。在夏天的早晨和傍晚,沿着水库的路边浅滩寻找堤坝。

塔丁格的飞行商店

Taddinger's是上迪尔菲尔德地区唯一的提供全方位服务的飞行商店(也是出色的礼品店),并提供信息,铲球,河流地图,舱口图和带向导的旅行。 Taddinger's:100号公路,威明顿,VT 05363;电话/传真(802)464-1223; www.taddingers.com。

其他活动

雪山山谷有许多活动使家庭假期愉快。有关更多信息,请致电(802)464-8092或访问www.visitvermont.com,与芒特雪谷商会联系。

汤姆·基尔(Tom Keer)是《蝇渔夫》和《虚拟蝇店》的东北地区编辑。他住在马萨诸塞州的波士顿。

抓鱼。

在这里计划您的下一次钓鱼和划船冒险。

获取时事通讯 加入列表,绝不会错过任何事情。

推荐文章

查看更多建议

热门影片

科学钓鱼者振幅无穷大

科学钓鱼者振幅无穷大

科学钓鱼者振幅无穷大

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

乔治·丹尼尔斯·拖拉·塔克

Hobie MirageDrive 360​​皮划艇推进:惊人的控制和力量

Hobie MirageDrive 360​​皮划艇推进:惊人的控制和力量

Hobie MirageDrive 360​​踏板推进系统是皮划艇控制的巅峰之作,其鳍片设计,滑行技术更加高效,可让船向任何方向移动。

绑双桶波普尔

绑双桶波普尔

所有这些技巧都可以用在波普尔或滑子上,用于从鳍鱼到to鱼等所有带有鳍的东西。

查看更多热门视频

热门文章

最佳泛鱼蝇 最佳泛鱼蝇 苍蝇

最佳泛鱼蝇

跳过莫里斯

最佳泛鱼蝇

湖泊,池塘和水库的前八名景点。查找斯蒂尔沃特鳟鱼 初学者

查找斯蒂尔沃特鳟鱼

罗斯·珀内尔

湖泊,池塘和水库的前八名景点。

在这些高山湖泊和溪流中,您不一定总能钓到大鳟鱼,但即使是小的,也是色彩鲜艳的宝藏。高山湖泊的偏远怪物 鳟鱼

高山湖泊的偏远怪物

Landon Mayer-2018年4月18日

在这些高山湖泊和溪流中,您不一定总能钓到大鳟鱼,但即使是小的,也...

查看更多热门文章

更多美国

阿拉斯加最好的鳟鱼捕捞是在无路的荒野地区。伊利亚姆纳(Iliamna)的隐藏宝藏:阿拉斯加小溪流中的大梦想 美国

伊利亚姆纳(Iliamna)的隐藏宝藏:阿拉斯加小溪流中的大梦想

罗斯·珀奈尔| Pat Ford和Ross Purnell的摄影-2020年2月5日

阿拉斯加最好的鳟鱼捕捞是在无路的荒野地区。

甘尼森(Gunnison)在科罗拉多州阿尔蒙特(Almont)镇附近开始,东部和泰勒河汇合处。甘尼森峡谷:科罗拉多州最佳荒野浮游物 美国

甘尼森峡谷:科罗拉多州最佳荒野浮游物

罗斯·珀内尔(Ross Purnell)-2020年1月21日

甘尼森(Gunnison)在科罗拉多州阿尔蒙特(Almont)镇附近开始,那里是东部和泰勒河...

与好朋友在The Bob中度过一个星期与世界上其他任何地方都差不多,对于我们中的某些人来说,这在我们的后院是正确的。鲍勃:扁平头南叉上的偏远荒野捕鱼 美国

鲍勃:扁平头南叉上的偏远荒野捕鱼

奥利弗·怀特-2019年5月30日

与好朋友在The Bob中度过一个星期与世界上其他任何地方都差不多,并且...

条纹低音是这一点无可争议的王者。蒙托克的海岸游戏 美国

蒙托克的海岸游戏

约瑟夫·阿尔巴尼斯(Joseph Albanese)-2019年12月11日

条纹低音是这一点无可争议的王者。

查看更多美国

杂志封面

拿到杂志 订阅并保存

现在包括数字!

现在订阅

赠送礼物   |   订户服务

预览本月的问题 箭头

购买数字单期

不要错过一个问题。
为您的手机或平板电脑购买一本数字出版物。

购买单数字发行 在Fly Fisherman App上

其他杂志

特殊兴趣杂志

查看所有特殊兴趣杂志

获取时事通讯 加入列表,绝不会错过任何事情。

电话图标

获取数字访问。

现在,所有Fly Fisherman订户都可以通过数字方式访问其杂志内容。这意味着您可以选择在大多数流行的手机和平板电脑上阅读杂志。

首先,请点击下面的链接访问mymagnow.com并学习如何访问您的数字杂志。

获取数字访问

不是订阅者?
现在订阅